22 August, 2012

UNA SEMANA OCUPADA...Y CALUROSA

A BUSY WEEK...AND WARM


Hola, ¿cómo está llendo vuestra semana? Aunque algunos afortunados estén disfrutando de unas merecidas vacaciones a mí me está tocando trabajar a tope. Mucho trabajo para el mes más tranquilo del año. En fín! Y la subida de temperaturas no ayuda a seguir con las obligaciones... Menos mal que para refrescarnos nos subimos por la tarde a la montaña a hacer un picnic. Se está convirtiendo en algo habitual de estos días y es como una tomarse unas minivacaciones en medio de la jornada laboral.
Feliz semana!

Hi!, how is your week going? While some lucky people are enjoying a well deserved vacation I have to work hard. A lot of work for the quietest month of the year. Ah! And the temperature rise doesn't help to follow the obligations ... For getting some cold temperatures we got into the habit of going to the forest in the afternoon to make a wonderful picnic. It's like taking a mini-vacation on the workday.
Happy Wednesday!

10 comments:

  1. The picnic idea is wonderful! I love days like these, combining work with pleasure, and summer is the best time for it. :)

    ReplyDelete
  2. Ay hija, lo q daría yo por estar ocupada, en serio, el aburrimiento parece perseguirme....

    ReplyDelete
  3. What a lovely photo.
    The picnic sounds like a wonderful way to find balance when one has a busy schedule. Enjoy!

    ReplyDelete
  4. Que preciosidad de foto. Un picnic es una gran idea!! Así, desconectas un rato aunque sea!
    Un besazo y mucho ánimo con el trabajo! Muak!

    ReplyDelete
  5. Oh i love your little break out on a workday, it's sounds good. And a picnic is such a great idea Maria.
    I hope you enjoyed it! Loving pictures like this, wild flowers, old sink, and brass faucets oh...my favorites!

    Audrey

    ReplyDelete
  6. I just pinned this wonderful image!

    ♥ Franka

    ReplyDelete
  7. Sounds like the perfect escape from work to me :) For me, things have been work, work, work as well... hope you have a nice break this coming weekend, and some other plans in store :)

    x
    Sarah

    ReplyDelete
  8. I love your blog. Sometimes I look at the same archived posts multiple times. You have a great eye.

    Best,
    Rebecca

    ReplyDelete
  9. A picnic sounds so nice, sadly it's starting to get a bit chillier in New York. Love that image-- it's gorgeous!

    Madebygirl.blogspot.com
    MadeByGirl.com

    ReplyDelete
  10. Me gusta especialmente de ti que siempre encuentres ese equilibrio tan perfecto entre lo 'cool' y lo chic; que siempre propongas espacios de elegancia contenida.

    Siempre me voy de aquí con una sonrisa.
    Bss ;)

    ReplyDelete

Tu aportación es siempre bienvenida

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...