26 July, 2012

EL GRAN DIA - Parte I: La Celebración

THE GREAT DAY - Part I: The Celebration



















Y el gran día llegó! Ya os contaba la semana pasada que mi hermana gemela se casaba así que después de varios días de muchas emociones estoy aquí para compartir algunas de las fotos (ha sido difícil hacer la selección) de un fin de semana muy intenso en el Veneto, Italia. Un grupo reducido de familia y amigos más íntimos han hecho realidad una celebración maravillosa donde la cultura española e italiana (mi ahora "cognatino" es italiano) han conectado a la perfección.
Desde que nos levantamos ese día no paramos de poner a punto los últimos preparativos. Creedme que, aunque parezca una frase hecha, TODO salió PERFECTO...

No os parece que los novios están maravillosos? Ella lleva vestido de Leila Hafzi, zapatos de René Caovilla y peinado de Marcohairdesign (Marco nos peinó también a las invitadas). El traje del novio es de Mauro Grifoni.
Felicidades!


The great day arrived! Last week I posted that my twin sister was getting married so after several days of many emotions I'm here to share some photos of a very intense weekend in the Veneto, Italy. A small group of family and close friends have done possible a wonderful celebration where Spanish and Italian culture connected perfectly.
Since we got up that day we did not stop to put in place the final preparations. Believe me that, although it seems a cliché, EVERYTHING got PERFECT...
 

Don't you think that the couple are gorgeous? She wears Leila Hafzi dress, Réne Caovilla shoes and hairstyle by Marcohairdesign (Marco also combed the guest women). He wears Mauro Grifoni suit.
Congratulations!

Images: By me

8 comments:

  1. What a wonderful wedding and you beautifully captured it, with detail shots and all. I love the bride's dress! xo
    Ada

    ReplyDelete
  2. Divina la novia, esplendida! y cada detalle que muestras me encanta! un sueño la mesa, el entorno.Que sean muy felices!
    beso

    ReplyDelete
  3. Oh my that dress!!!! love the pale color, the design, she looks beautiful! So elegant what she did with her hair
    Great compilation of images Maria, i love it!

    ReplyDelete
  4. Que pasada de vestido!!!!! me he enamorado de él y bueno de su pelo y los detalles.... una preiciosidad

    ReplyDelete
  5. Vuelvo de vacaciones y me encuentro esta maravilla!!ENHORABUENA...el entorno,el vestido,el ambiente que se puede intuir..MARAVILLOSO!
    Un beso a la hermana de la novia...y a la novia claro!
    mart a.

    ReplyDelete
  6. Congratulations to your sister and her husband - everything looks so beautiful!

    ReplyDelete
  7. Absolutamente maravilloso todo, enhorabuena!!!!! si no os conociera igualmente me habría quedado prendada de un post rebosante de armonía, elegancia y buen gusto. Me siento orgullosa de conocer y seguir admirando la evolución de mis queridas gemes, a pesar de la distancia y el tiempo siempre estaréis en mi corazón. Gracias por compartir y destilar tanta belleza, no dejéis de crecer porque lo hacéis como pocas personas. Un abrazo fuerte a Natalia, se le ve dando un paso firme hacia su felicidad!! Felicidades a toda la familia, Os quiero mucho!

    ReplyDelete

Tu aportación es siempre bienvenida

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...